Analisis Kesalahan Berbahasa Prancis Pemandu Wisata Lokal Desa Wisata Candirejo Borobudur

Ferhadius Endi; Dian Lestari

doi:10.32884/ideas.v10i2.1709

Ferhadius Endi STIPRAM Yogyakarta
Dian Lestari STIPRAM Yogyakarta

DOI: https://doi.org/10.32884/ideas.v10i2.1709

Abstract

This research discusses the error analysis of French local tour guides in desa wisata Candirejo Borobudur. This research aims to identify and explain French language errors and the factors that cause them. This research is a qualitative descriptive study in which data collection was obtained by observation, documentation and interviews. Various forms of errors were found which included four types of language errors; omissions, additions, misformations and misorders. The two factors that cause language errors are interlingual and intralingual errors. This research is expected to contribute in improving the quality of French local tour guides in desa wisata Candirejo Borobudur.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alfarisy, F., Maghfirah, M., Devinsky, E., & Hastiani, R. K. (2022). Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Platform Berita Media Sosial. ANUVA: Jurnal Kajian Budaya Perpustakaan, dan Informasi, 6(4), 417–432. https://doi.org/10.14710/anuva.6.4.417-432
Cristal, D. (1992). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.
Delatour, Y., Jennepin, D., Leon-Dufour M., Teyssier, B. (2004). Nouvelle Grammaire du Français. Hachette Livre.
Dulay, H. M., Krashen, S. D. (1982). Language Two. Oxford University Press.
Endi, F., & Dewi, P. P. (2023). Expression Française dalam Kepemanduan Wisata Overland. Ideas: Jurnal Pendidikan, Sosial, dan Budaya, 9(2), 647-656. https://doi.org/10.32884/id eas.v9i2.1252
Endi, F., & Prasetyo, D. (2020). Factors Influencing French Tourists to Visit Bali. TRJ Tourism Research Journal, 4(1), 25-44. https://doi.org/10.30647/trj.v4i1.73
Finistya, Z. (2021). Pendidikan Bahasa Prancis Berbasis Humanistik yang Berorientasi pada Pengembangan Peminatan Studi ke Negara Prancis. Perspektif, 1(1), 89–99. https://doi.o rg/10.53947/perspekt.v1i1.8
Gani, R. N., Umar, F. AR., & Salam, S. (2022). Permainan Bahasa Komika Arafah dalam Video Stand Up Comedy Academy 2. Ideas: Jurnal Pendidikan, Sosial, dan Budaya, 8(2), 463-470. https://jurnal.ideaspublishing.co.id/index.php/ideas/article/view/789
Hastuti, S. (2003). Sekitar Analisis Kesalahan Berbahasa Indonesia. Mitra Gama Widya
Hayati, E. D., & Drihartati, Sri. S. (2021). Penerapan Teknik Kepemanduan Wisata dalam Narasi Pemandu Wisata Kota Lama Semarang. Bangun Rekaprima, 7(1), 70–82. https://jurnal.polines.ac.id/index.php/bangun_rekaprima/article/view/2594
Lestari, D., & Endi, F. (2024). Analisis Kontrastif Bahasa Prancis dan Bahasa Inggris sebagai Dasar Penentuan Model Pembelajaran Bahasa Prancis Pemula. Ganaya: Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, 7(1), 98-107. https://doi.org/10.37329/ganaya.v7i1.2841
Parura, K. B., Junus, F. G., & Armin, M. A. (2020). Analisis Kesalahan Berbahasa Prancis Pemandu Wisata di Tana Toraja. Jurnal Ilmu Budaya, 8(1), 140-145. https://doi.org/10. 34050/jib.v8i1.9263
Ratih, S. S., Edi, D., & Hartuti, W. S. (2016). The Role of Social Cohesion as Strategy for Reducing Tourism Spatial Conflict. DIMENSI (Journal of Architecture and Built Environment), 43(2), 131-136. https://doi.org/10.9744/dimensi.43.2.131-136
Sapanti, I. R. (2019). Analisis Kesalahan Struktur Frasa pada Karangan Berbahasa Indonesia Karya Pembelajar Tiongkok. Indonesian Language Education and Literature, 4(2), 144-157. http://dx.doi.org/10.24235/ileal.v4i2.2138
Simanjuntak, F., & Sariffuddin, S. (2017). Peran Local Champion dalam Pengembangan Community Based Tourism di Desa Wisata Candirejo, Magelang. Jurnal Pengembangan Kota, 5(2), 190-199. https://doi.org/10.14710/jpk.5.2.190-199
Tarigan, H.G. (1990). Pengajaran: Kompetensi Bahasa. Angkasa.
Tricahyo, A. (2021). ERROR ANALYSIS: Analisis Kesalahan dan Kekeliruan Berbahasa. Nata Karya.